{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

 

HOTSAUCE APPAREL

 

 

關於辣醬品牌,或許已經有辣辣們聽說過我們辣醬團隊,也知道我們不斷的在辦讓辣辣們蠢蠢欲動且限量的活動。辣精靈想跟各位辣辣分享辣醬團隊的理念、已經不同 collection 的差異在哪這相關的問題 💖💖💖

紫色近年在國際上,還有一個特別的意義:國際癲癇日
在 3/26 這天穿上紫色,並向朋友推廣什麼是癲癇症,以及癲癇正確的急救方式
紫色是將憂愁化為力量,破除社會對癲癇的迷思

普遍社會還沒接觸過癲癇症狀、或是還沒有機會聽說過的
可能對癲癇症狀不是很了解。或許以為癲癇是一種精神病、甚至還有對於癲癇發作需要拿東西塞進病患嘴裡,避免咬到舌頭的錯誤認知
造成病友們在求學、求職與其他生活領域屢遭挫折,使得不少人引發心理與社會層面的恐懼,而辣精靈身邊就有出現過兩個案例

 

[ 💜 就 要 這 樣 紫 💜 ] 主要提倡癲癇症知識 - 
推廣對於病友的愛與關懷,讓他們不覺得孤單

那我們可以怎麼做呢?


除了閱讀吸收關於癲癇知識、同時也邀請大家在 3/26 這天一起穿上紫色

 ✨ WHAT CAUSE EPILEPSY ? 
為什麼會有伊比力斯症

 

辣精靈既不是 DOCTOR HOTTIE 也不是 major PhD,但是依據身邊天身有癲癇症狀的朋友、以及為了這個企劃讀遍很多相關文章
其實誘發癲癇的原因除了腦部先天發育畸形、染色體異常等,也有可能是曾經腦部受傷、包括頭部意外傷害,出生時新生兒窒息症、甚至是腦炎、腦膜炎、腦中風、腦退化或代謝性腦症、抑或是腦腫瘤或者就是沒有任何原因哦!
所以它是有可能會發生在任何人身上的

 

WHAT CAN U DO WHEN IT HAPPENS NEAR ?
當附近有人癲癇發作該怎麼辦

以上辣精靈報告了許多癲癇會發作時可能的症狀,如果發生在我們附近,該怎麼急救呢?
 

  1. AVOID INJURY 避免受傷:
    Usually when epilepsy hits, the body will tend to fall. We could use a soft object for instance a pillow or jacket, and ease the person to the floor, turn the person onto one side - this will help the person breathe. Remove the glasses if the person wears them. Loosen ties or anything around the neck that make it har to breathe.
    通常這時候身體會不由自主的往下,我們可隨手拿件柔軟物品,協助病人躺下側臥
    移動對方身體時,記得不要拉手臂,要推動軀體,免得肩關節脫白。若有眼鏡,要取下來。鬆開緊貼的衣物

     
  2. DO NOT FORCE 勿強壓:
    When epilepsy happens, usually it won't last long. Do not try to spot his or her movements.
    伊比力斯發作不會發作太久,如果強壓著伊比力斯,可能會傷及伊比力斯

     
  3. STAY STILL 守著:
    Do not leave the person to get help.
    ​Stay with the person until the seizure ends and he/she is fully awake. After it ends, help the person sit in a safe place. Tell them what happened in very simple terms.
    不要為了找人幫忙,而離開
    因為意識恢復之時,會需要有人在身邊,心裡會安定許多

     
  4. DO NOT PUT ANYTHING IN THEIR MOUNTH 絕對不可以強塞任何東西進入嘴巴裡:
    Do not put anything in the person's mouth, this is the biggest wrong stigma. This can injure teeth or the jaw. A person having a seizure cannot swallow his/her tongue.
    這是許多的迷思,也有可能造成口腔的傷害

     
  5. TIME HOW LONG IT LASTS 計算發作時間:
    If it lasts more than 5 minutes, call for help.
    如果發作時間超過五分鐘,請打一一九求助

     
  6. NO FOOD & DRINKS WHEN HAPPENING 發作時、或剛剛發作完畢,都不可吞食任何流質:
    Do not offer the person water or food until he/she is fully alert.
    這可能造成哽住或者嗆到。發作過後,若是處於意識混亂的狀態,請勿急忙要求他站立或行走。伊比力斯終究會起身的,無需鼓勵,同樣辦得到




 

 

其實癲癇症是第三大常見的成人神經科疾病,患病人數比一般想像中為多
當中有超過半數的人在 15 歲前發病,而男性和女性患上癲癇症的機會均等
所以辣精靈在這邊呼應大家,一定要對癲癇有基本認識,而且應該有正確地瞭解,不需莫名的恐懼!

 

There's currently no cure for epilepsy, but it can be managed with medications and other strategies. And what we can do and to spread the message here, is to remove the stigma of Epilepsy, and to be acknowledged to help them to assist patients to live a normal life! 

HOTSAUCE IS DONATING 1%  OF EVERY PURCHASE ON SWEATY SWEETIE TO CHILDREN’S EPILEPSY ASSOCIATION OF TAIWAN
3/20-26 ONLY, MAKE IT HAPPEN!